








SOLO PARA MODELOS ESPECÍFICOS


La gama LABEL ETERNA Ofrece una amplia gama de automatizaciones para puertas correderas y para Puertas telescópicasCombinando diseño moderno, máxima seguridad y ahorro energético. Nuestras automatizaciones se adaptan tanto a puertas nuevas como existentes, garantizando una instalación sencilla y rápida, también gracias a la app. LABEL Herramientas. Automatizaciones Eterna Se puede montar tanto en puertas interiores como exteriores. Cuando Eterna controla la apertura de una puerta que da al exteriorLa automatización debe ser montado en el interior.
Los modelos Eterna Se pueden instalar 90, 150, 200 y telescópicos. rutas de escape utilizando una cerramiento equipado con sistema antipánico de apertura forzada.
Diseñados para mover puertas de hasta 200 kg, estos operadores de automatización de puertas Garantizamos fluidez de movimiento, silencio y durabilidad. Si necesita mover una puerta especialmente pesada, nuestra oficina técnica está a su disposición para desarrollar soluciones personalizadas.
Gracias al menor consumo energético de su categoría, el sistemas de apertura automática LABEL ETERNA Son elegidos por instaladores, diseñadores y contratistas de todo el mundo.
6 AÑOS DE GARANTÍA: Cada una de nuestras automatizaciones de entrada corredera está diseñada y ensamblada en Italia e incluye un Garantía del motor de 6 años del operador, como prueba de su eficiencia a lo largo del tiempo.

Fraguado rápido Eterna 70 y 90. Monobloque Premontado para un montaje rápido.
Motor sin escobillas
máximo ruido e fluidez de movimiento.
Batería inteligente para reducir el consumo en caso de corte de energía (excluyendo Eterna 70).

Fraguado rápido Eterna 70 y 90. Monobloque Premontado para un montaje rápido.
Motor sin escobillas
máximo ruido e fluidez de movimiento.
Batería inteligente para reducir el consumo en caso de corte de energía (excluyendo Eterna 70).







Si usted busca un motorización para puertas correderas automáticas ad puerta simple o doble o un 'automatización para puertas telescópicas, la serie ETERNA di LABEL Le ofrece una amplia gama de soluciones. Este operador para puertas interiores y exteriores garantías confiabilidad, eficiencia y rendimiento superior.
Alimentación
115/230 V CA 50-60 Hz
Potencia máxima / Consumo en espera
100 W / 6 W
Motor sin escobillas
24 Vdc con sensores Hall integrados
Fuente de alimentación para accesorios externos
24 V CC / 0,5 A
Tiempo de pausa ajustable
0 ÷ 30 seg.
Grado de protección
IP 22
Frecuencia de uso
Continuo 100%
Temperatura de funcionamiento
-15°C / +50°C
Interruptor de límite y seguridad antiaplastamiento
Controlado por codificadores
para puertas correderas de 70 a 90 kilogramos


Eterna Años 70 / 1 puerta
Eterna 70D / 2 puertas
Ancho del pasillo
÷ 700 3000
÷ 900 3000
Peso máximo de la puerta
90 Kg
70 kg / puerta
Dimensiones de la automatización
100×135 mm x L. (máx. 6500 mm)
Velocidad máxima de apertura
0,6 m/seg. (1 puerta)
Número de maniobras
Prueba de 2.000.000 de ciclos (4.000 ciclos/día)
para puertas correderas de 90 a 130 kilogramos




Eterna Años 90 / 1 puerta
Eterna 9Puerta 0D/2
Ancho del pasillo
÷ 700 3000
÷ 900 3000
Peso máximo de la puerta
130 Kg
90 kg / puerta
Dimensiones de la automatización
100×135 mm x L. (máx. 6500 mm)
Velocidad máxima de apertura
1 m/seg. (1 puerta)
Número de maniobras
Prueba de 2.000.000 de ciclos (4.000 ciclos/día)
Ahorro de energía
Función útil para reducir el consumo energético del edificio.
Función antivuelco para embarcaciones
Mantiene la puerta bloqueada en la posición abierta mediante una segunda cerradura eléctrica.
Cambiar al modo de espera
Apaga la automatización en caso de bloqueo nocturno y corte de energía para minimizar el consumo de batería.
Módulos especiales
Módulo UR24E opcional para servicios externos
CONSUMO DE ELECTRICIDAD PARA 1.500 CICLOS DE APERTURA/CIERRE
(con un peso de puerta de 2 x 50 kg y un paso libre de 1.400 mm). Consumo diario: 0,205 kWh – Consumo anual: 74,83 kWh
para puertas correderas de 150 a 200 kilogramos




Eterna Años 150 / 1 puerta
Eterna 150D/2 puertas
Ancho del pasillo
÷ 700 3000
÷ 900 3000
Peso máximo de la puerta
200 Kg
150 kg / puerta
Dimensiones de la automatización
120×150 mm x L. (máx. 6500 mm)
Velocidad máxima de apertura
0,8 m/seg. (1 puerta/hoja )
Número de maniobras
Prueba de 2.000.000 de ciclos (4.000 ciclos/día)
Ahorro de energía
Función útil para reducir el consumo energético del edificio.
Función antivuelco para embarcaciones
Mantiene la puerta bloqueada en la posición abierta mediante una segunda cerradura eléctrica.
Cambiar al modo de espera
Apaga la automatización en caso de bloqueo nocturno y corte de energía para minimizar el consumo de batería.
Módulos especiales
Módulo UR24E opcional para servicios externos
para puertas correderas de 200 a 300 kilogramos




Eterna Años 200 / 1 puerta
Eterna 20Puerta 0D/2
Ancho del pasillo
÷ 700 3000
÷ 900 3000
Peso máximo de la puerta
300 Kg
200 kg / puerta
Dimensiones de la automatización
120×150 mm x L. (máx. 6500 mm)
Velocidad máxima de apertura
0,8 m/seg. (1 puerta)
Ahorro de energía
Función útil para reducir el consumo energético del edificio.
Función antivuelco para embarcaciones
Mantiene la puerta bloqueada en la posición abierta mediante una segunda cerradura eléctrica.
Cambiar al modo de espera
Apaga la automatización en caso de bloqueo nocturno y corte de energía para minimizar el consumo de batería.
Módulos especiales
Módulo UR24E opcional para servicios externos
Para puertas correderas telescópicas de 75 a 150 kilogramos


Eterna 300 TSX
Eterna 300TDX
Eterna 300 T
Ancho del pasillo
÷ 800 4000
÷ 1600 4000
Carga máxima por puerta
150 kg x 2 puertas
75 Kg x 4 puertas
Dimensiones de la automatización
Alto 120 x Profundidad 210 mm x Largo (máx. 6500 mm)
Velocidad máxima de apertura
0,8 m/seg. (puerta rápida)
Número de maniobras
Prueba de 2.000.000 de ciclos (4.000 ciclos/día)
Ahorro de energía
Función útil para reducir el consumo energético del edificio.
Función antivuelco para embarcaciones
Mantiene la puerta bloqueada en la posición abierta mediante una segunda cerradura eléctrica.
Cambiar al modo de espera
Apaga la automatización en caso de bloqueo nocturno y corte de energía para minimizar el consumo de batería.
Módulos especiales
Módulo UR24E opcional para servicios externos
El sistema de automatización LABEL ETERNA cumple con las normas europeas
EN 16005; EN 13849-1; EN 13849-2; EN 61000-6-2; EN 61000-6-3; EN 60335-2-103; DIN 18650-1; DIN 18650-2.
para reúnase usted mismo el operador
LABEL También proporciona soluciones para quienes desean montar las automatizaciones de forma autónoma, con sus kits Montaje DIYCada kit consta de todos los componentes Útil para el montaje de automatismos y istruzioni completo con dibujos e diagramas tecnicosEn caso de dificultad, nuestro servicio de asistencia está a su disposición para aclarar cualquier duda sobre las distintas fases o la instalación.
LABEL Accesorios es la aplicación para instaladores que permite:
Complete la configuración de forma fácil y guiada, incluso con un solo gesto, gracias a la posibilidad de cargar archivos de biblioteca ya guardados o precompilados.
Con esta aplicación el responsable del uso de la puerta y sus colaboradores podrán gestionar todos los comandos dentro de su jurisdicción.



LABEL está a tu lado todos los días Para simplificar el trabajo de diseño; por esta razón lo ha puesto a su disposición BIMs de automatización de puertas y puertas de hospitales, facilitando así una planificación más eficiente, precisa y coordinada, reduciendo el riesgo de errores y optimizando los tiempos de construcción de la obra.
Los BIM tienen una demanda cada vez mayor para:
gare d'appalto
trabajar con estándares internacionales
acelerar la fase de diseño
reducir el margen de error en un proyecto de construcción

Disponemos de una amplia gama de accesorios y sensores Para satisfacer todas sus necesidades:

La gama entradas automáticas te permite satisfacer las necesidades de sus clientes con soluciones elegantes, duraderas y de fácil mantenimiento. Rápidas y fáciles de instalar, las entradas están equipadas con numerosos accesorios y opcionales que las hacen perfectas para cualquier tipo de acceso y para la amplia elección de automatizaciones de puertas. LABEL.